Check out the Atlanta rap duo’s new video for “Ready to Die”